法律信息
一般交易条款（GTC）
最后更新：2026年7月
1. Scope of the GTC
These General Terms and Conditions (GTC) apply to the use of paid or commercially relevant marketplace and network functions of Global Container Network operated by Targetnavigation EOOD ("GCN"). They supplement the Terms of Use. In case of conflict regarding commercial marketplace rules, these GTC prevail for that subject matter.
2. Contracting parties for deals
Purchase, sale, lease, freight, depot and related deals arranged via GCN are concluded between the respective users (e.g. seller and buyer), unless GCN expressly appears as contracting party in writing. GCN provides the technical platform and related tools only.
3. Offers, prices and currencies
Listings and offers are invitations to treat unless clearly marked as a binding offer under applicable law. Prices, currencies, quantities, condition grades and Incoterms shown in listings are provided by the publishing user. Users must verify commercial details before concluding a contract.
4. Inquiries and conclusion of contract
Sending an inquiry does not create a binding contract. A contract is formed only when the users expressly agree (including by accepted offer / confirmation) under the law applicable to their relationship. GCN does not automatically broker or guarantee conclusion of contracts.
5. Platform fees
Basic access may be free during launch. Featured listings, premium placement, API subscriptions or other fees will be communicated before they apply. Where fees are charged, the price, billing period and scope will be shown at checkout or in the relevant order confirmation.
6. Featured and premium services
Paid visibility or premium tools improve placement or features but do not guarantee inquiries, sales or ranking outcomes. Unless mandatory law requires otherwise, prepaid visibility periods are non-refundable once delivery of the service has started.
7. User obligations in commercial use
Commercial users must: • keep offers accurate and withdraw sold/unavailable stock promptly; • respond to serious inquiries in good faith; • comply with tax, customs, sanctions and export rules applicable to their deals; • not misuse ratings, inquiries or company profiles.
8. No escrow by default
Unless a separate written escrow or payment service is expressly offered and accepted, GCN does not hold purchase funds and does not act as payment agent for user-to-user deals.
9. Warranty between users
Defects, non-conformity, delays and transport damage in user-to-user contracts are handled between those users under their contract and applicable law. GCN does not provide product warranty for third-party containers or services listed by users.
10. Liability for commercial damages
Subject to mandatory law, GCN's liability for commercial platform use is limited to foreseeable damages typical for this type of service and, for fee-based services, typically not exceeding the fees paid for the relevant service in the three months before the claim. This does not limit liability that cannot be excluded by law.
11. Intellectual property and brand
GCN brands, software, layouts and documentation remain our property or that of our licensors. Users may not copy the platform, frame it deceptively or use GCN marks without permission. User brands remain with the respective user; GCN may display them as needed to show company profiles and listings.
12. Final provisions
If a provision is invalid, the remainder stays in force. These GTC are governed by Bulgarian law. Where permitted, venue is Varna, Bulgaria. Mandatory consumer protections remain unaffected.