Legales
Condiciones de uso
Última actualización: julio 2026
1. Alcance
Estos Términos de uso rigen el acceso y el uso de los sitios web, el mercado, los módulos de red, los paneles de control y la empresa API Global Container Network (GCN) operado por Targetnavigation EOOD, 15 Peter Enchev Str. 2, Varna, Bulgaria ("GCN", "nosotros", "nos"). Al crear una cuenta, acceder a la plataforma o utilizar API, acepta estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad.
2. Papel de la plataforma
GCN proporciona un mercado digital y herramientas de red relacionadas para el comercio de contenedores, transporte de mercancías, depósitos, fabricantes, puertos y servicios relacionados. Salvo que expresamente se indique lo contrario, los contratos de bienes o servicios se celebran únicamente entre usuarios. GCN no es parte de esos contratos y no compra, vende, transporta ni almacena contenedores en nombre de los usuarios.
3. Cuentas y elegibilidad
Deberá proporcionar datos de registro exactos, completos y actualizados. Usted es responsable de salvaguardar las credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad de su cuenta. Los tipos de cuentas privadas y comerciales pueden tener diferentes capacidades. Las funciones comerciales (incluidos los perfiles de organización, la verificación KYB y las claves API) requieren una cuenta comercial.
4. Verificación comercial (KYB)
Es posible que se solicite a las organizaciones comerciales que completen la verificación de conocimiento de su negocio (KYB). Hasta que se apruebe la verificación, ciertas capacidades (incluida la publicación automática en vivo a través de API) pueden seguir siendo limitadas y el contenido puede permanecer PENDIENTE de moderación. Podemos solicitar documentos adicionales, rechazar la verificación o revocar un estado verificado si la información está incompleta, es inexacta o está desactualizada.
5. Contenido y listados del usuario
Usted conserva los derechos sobre el contenido que envía, pero otorga a GCN una licencia mundial no exclusiva para alojar, mostrar, moderar, indexar y distribuir ese contenido según sea necesario para operar la plataforma. Usted garantiza que los listados, el inventario, las ofertas de transporte y otros contenidos son legales, precisos y no infringen derechos de terceros. Podemos moderar, ocultar, rechazar o eliminar contenido.
6. Consultas y comunicación
Las consultas y respuestas se intercambian a través de la plataforma para respaldar las transacciones del mercado. Los acuerdos fuera de la plataforma quedan únicamente entre los usuarios involucrados. No utilice el sistema de consulta para spam, phishing o solicitudes ilegales.
7. Empresa API
Las claves API son secretos organizativos. Debe mantenerlos confidenciales, rotarlos si se ven comprometidos y utilizar únicamente puntos finales documentados. Es posible que se apliquen límites de tarifas, tamaños de lotes a granel y alcances. El abuso, el intercambio de credenciales o los intentos de eludir los controles de seguridad pueden resultar en la revocación de la clave o la suspensión de la cuenta.
8. Uso prohibido
No debes: • publicar inventario falso, engañoso o no disponible; • cometer fraude o uso indebido relacionado con el blanqueo de dinero; • raspar o sobrecargar el servicio de manera que perjudique la disponibilidad; • cargar malware o intentar acceso no autorizado; • infringir normas de propiedad intelectual, privacidad o control de exportaciones; • eludir la moderación, KYB o protecciones técnicas.
9. Disponibilidad y cambios
Nuestro objetivo es la disponibilidad continua, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. Pueden producirse mantenimientos, interrupciones o cambios de funciones. Podemos actualizar estos Términos de uso. Los cambios materiales se indicarán actualizando la fecha de "Última actualización". El uso continuado después de los cambios constituye la aceptación donde lo permita la ley.
10. Suspensión y terminación
Puede dejar de usar GCN en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar cuentas que violen estos términos, creen riesgos legales o dañen a otros usuarios o a la plataforma. Después de la terminación, el contenido visible públicamente podrá eliminarse; Las copias residuales pueden permanecer en copias de seguridad durante un período limitado según sea técnicamente necesario.
11. Responsabilidad
La plataforma se proporciona "según disponibilidad". En la medida permitida por la ley obligatoria, GCN no es responsable de acuerdos entre usuarios, contenido inexacto del usuario, daños indirectos o consecuentes o pérdida de ganancias/data. Nada en estos términos limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, daño a la vida/body/health u otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
12. Ley aplicable
Estos Términos de uso se rigen por las leyes de la República de Bulgaria, excluyendo las normas de conflicto de leyes. Cuando esté legalmente permitido, el lugar exclusivo será Varna, Bulgaria. Los consumidores conservan derechos obligatorios en su lugar de residencia, cuando corresponda.