Legale
Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
1. Ambito
Le presenti Condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo dei siti Web, del marketplace, dei moduli di rete, dei dashboard Global Container Network (GCN) e di Enterprise API gestiti da Targetnavigation EOOD, 15 Peter Enchev Str. 2, Varna, Bulgaria ("GCN", "noi", "ci"). Creando un account, accedendo alla piattaforma o utilizzando API accetti le presenti Condizioni d'uso e la nostra Informativa sulla privacy.
2. Ruolo della piattaforma
GCN fornisce un mercato digitale e i relativi strumenti di rete per il commercio di container, merci, depositi, produttori, porti e servizi correlati. Salvo diversa indicazione espressa, i contratti per beni o servizi vengono conclusi esclusivamente tra gli utenti. GCN non è parte di tali contratti e non acquista, vende, trasporta o immagazzina contenitori per conto degli utenti.
3. Conti e ammissibilità
È necessario fornire dati di registrazione accurati, completi e aggiornati. Sei responsabile della salvaguardia delle credenziali di accesso e di tutte le attività svolte nel tuo account. I tipi di account privato e aziendale possono avere funzionalità diverse. Le funzionalità aziendali (inclusi i profili dell'organizzazione, la verifica KYB e le chiavi API) richiedono un account aziendale.
4. Verifica aziendale (KYB)
Alle organizzazioni aziendali potrebbe essere chiesto di completare la verifica "know-your-business" (KYB). Fino all'approvazione della verifica, alcune funzionalità (inclusa la pubblicazione automatica live tramite API) potrebbero rimanere limitate e i contenuti potrebbero rimanere IN ATTESA di moderazione. Potremmo richiedere documenti aggiuntivi, rifiutare la verifica o revocare uno stato verificato se le informazioni sono incomplete, imprecise o obsolete.
5. Contenuti ed elenchi dell'utente
Mantieni i diritti sui contenuti che invii, ma concedi a GCN una licenza mondiale e non esclusiva per ospitare, visualizzare, moderare, indicizzare e distribuire tali contenuti secondo necessità per il funzionamento della piattaforma. Garantisci che elenchi, inventario, offerte di trasporto e altri contenuti sono legali, accurati e non violano i diritti di terzi. Possiamo moderare, nascondere, rifiutare o rimuovere contenuti.
6. Richieste e comunicazioni
Richieste e risposte vengono scambiate attraverso la piattaforma per supportare le transazioni sul mercato. Gli accordi fuori piattaforma rimangono esclusivamente tra gli utenti coinvolti. Non utilizzare il sistema di richiesta per spam, phishing o sollecitazioni illegali.
7. Azienda API
Le chiavi API sono segreti organizzativi. Devi mantenerli riservati, ruotarli se compromessi e utilizzare solo endpoint documentati. Potrebbero essere applicati limiti di velocità, dimensioni dei lotti di massa e ambiti. L'abuso, la condivisione delle credenziali o i tentativi di aggirare i controlli di sicurezza possono comportare la revoca della chiave o la sospensione dell'account.
8. Uso vietato
Non devi: • pubblicare inventari falsi, fuorvianti o non disponibili; • commettere frodi o abusi legati al riciclaggio di denaro; • ridurre o sovraccaricare il servizio in modo tale da danneggiarne la disponibilità; • caricare malware o tentare un accesso non autorizzato; • violare le norme sulla proprietà intellettuale, sulla privacy o sul controllo delle esportazioni; • aggirare la moderazione, KYB o protezioni tecniche.
9. Disponibilità e modifiche
Puntiamo alla disponibilità continua ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto. Potrebbero verificarsi interventi di manutenzione, interruzioni o modifiche delle funzionalità. Potremmo aggiornare le presenti Condizioni d'uso. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la data "Ultimo aggiornamento". L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione ove consentito dalla legge.
10. Sospensione e risoluzione
Puoi smettere di usare GCN in qualsiasi momento. Potremmo sospendere o chiudere gli account che violano questi termini, creano rischi legali o danneggiano altri utenti o la piattaforma. Dopo la risoluzione, i contenuti visibili pubblicamente potrebbero essere rimossi; le copie residue possono rimanere nei backup per un periodo limitato come tecnicamente richiesto.
11. Responsabilità
La piattaforma viene fornita "come disponibile". Nella misura consentita dalla legge obbligatoria, GCN non è responsabile per accordi da utente a utente, contenuti utente imprecisi, danni indiretti o consequenziali o perdita di profitto/data. Niente in questi termini limita la responsabilità per dolo, negligenza grave, lesioni alla vita/body/health o altra responsabilità che non può essere esclusa dalla legge.
12. Legge applicabile
Le presenti Condizioni d'uso sono regolate dalle leggi della Repubblica di Bulgaria, escluse le norme sul conflitto di leggi. Laddove legalmente consentito, la sede esclusiva è Varna, Bulgaria. I consumatori mantengono i diritti vincolanti nel loro luogo di residenza, ove applicabile.