Undang-undang
Terma dan Syarat Umum (GTC)
Dikemas kini terakhir: Julai 2026
1. Skop GTC
Terma dan Syarat Umum (GTC) ini terpakai untuk penggunaan fungsi pasar dan rangkaian yang berbayar atau berkaitan komersial dari Global Container Network yang dikendalikan oleh Targetnavigation EOOD ("GCN"). Ia melengkapi Terma Penggunaan. Dalam kes konflik mengenai peraturan pasar komersial, GTC ini mengatasi untuk perkara tersebut.
2. Pihak yang berkontrak untuk urus niaga
Pembelian, penjualan, sewa, pengangkutan, depot dan urus niaga berkaitan yang diatur melalui GCN ditandatangani antara pengguna yang berkenaan (contohnya penjual dan pembeli), kecuali GCN secara jelas muncul sebagai pihak yang berkontrak secara bertulis. GCN hanya menyediakan platform teknikal dan alat berkaitan.
3. Tawaran, harga dan mata wang
Senarai dan tawaran adalah undangan untuk berurus niaga kecuali ditandakan dengan jelas sebagai tawaran mengikat di bawah undang-undang yang berkenaan. Harga, mata wang, kuantiti, gred keadaan dan Incoterms yang ditunjukkan dalam senarai disediakan oleh pengguna yang menerbitkan. Pengguna mesti mengesahkan butiran komersial sebelum menandatangani kontrak.
4. Pertanyaan dan penandatanganan kontrak
Menghantar pertanyaan tidak mencipta kontrak yang mengikat. Kontrak hanya terbentuk apabila pengguna secara jelas bersetuju (termasuk melalui tawaran yang diterima / pengesahan) di bawah undang-undang yang berkenaan dengan hubungan mereka. GCN tidak secara automatik menjadi perantara atau menjamin penandatanganan kontrak.
5. Yuran platform
Akses asas mungkin percuma semasa pelancaran. Senarai yang dipaparkan, penempatan premium, langganan API atau yuran lain akan dimaklumkan sebelum ia dikenakan. Di mana yuran dikenakan, harga, tempoh pengebilan dan skop akan ditunjukkan semasa pembayaran atau dalam pengesahan pesanan yang berkaitan.
6. Perkhidmatan dipaparkan dan premium
Keterlihatan berbayar atau alat premium meningkatkan penempatan atau ciri tetapi tidak menjamin pertanyaan, jualan atau hasil kedudukan. Kecuali undang-undang mandatori memerlukan sebaliknya, tempoh keterlihatan prabayar tidak boleh dikembalikan setelah penghantaran perkhidmatan telah dimulakan.
7. Kewajipan pengguna dalam penggunaan komersial
Pengguna komersial mesti: • memastikan tawaran tepat dan menarik balik stok yang dijual/tidak tersedia dengan segera; • memberi respons kepada pertanyaan serius dengan itikad baik; • mematuhi peraturan cukai, kastam, sekatan dan eksport yang berkenaan dengan urus niaga mereka; • tidak menyalahgunakan penilaian, pertanyaan atau profil syarikat.
8. Tiada escrow secara default
Kecuali perkhidmatan escrow atau pembayaran bertulis yang berasingan ditawarkan dan diterima secara jelas, GCN tidak memegang dana pembelian dan tidak bertindak sebagai ejen pembayaran untuk urus niaga antara pengguna.
9. Jaminan antara pengguna
Kecacatan, ketidakpatuhan, kelewatan dan kerosakan pengangkutan dalam kontrak antara pengguna ditangani antara pengguna tersebut di bawah kontrak mereka dan undang-undang yang berkenaan. GCN tidak memberikan jaminan produk untuk kontena atau perkhidmatan pihak ketiga yang disenaraikan oleh pengguna.
10. Tanggungjawab untuk kerosakan komersial
Tertakluk kepada undang-undang mandatori, liabiliti GCN untuk penggunaan platform komersial adalah terhad kepada kerugian yang boleh dijangkakan yang tipikal untuk jenis perkhidmatan ini dan, untuk perkhidmatan berbayar, biasanya tidak melebihi yuran yang dibayar untuk perkhidmatan berkaitan dalam tiga bulan sebelum tuntutan. Ini tidak mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang.
11. Harta intelek dan jenama
Jenama, perisian, susun atur dan dokumentasi GCN kekal sebagai hak milik kami atau hak milik pemberi lesen kami. Pengguna tidak boleh menyalin platform, membingkai secara menipu atau menggunakan tanda GCN tanpa kebenaran. Jenama pengguna kekal dengan pengguna masing-masing; GCN boleh memaparkannya jika perlu untuk menunjukkan profil syarikat dan senarai.
12. Peruntukan akhir
Jika suatu peruntukan adalah tidak sah, baki tetap berkuat kuasa. GTC ini tertakluk kepada undang-undang Bulgaria. Di mana dibenarkan, lokasi adalah Varna, Bulgaria. Perlindungan pengguna mandatori tetap tidak terjejas.