Jurídico
Termos de Uso
Última atualização: julho de 2026
1. Âmbito
Estes Termos de Uso regem o acesso e o uso dos sites, marketplace, módulos de rede, painéis e API Enterprise da Global Container Network (GCN), operados pela Targetnavigation EOOD, 15 Peter Enchev Str. 2, Varna, Bulgária ("GCN", "nós"). Ao criar uma conta, acessar a plataforma ou usar a API, você concorda com estes Termos de Uso e com nossa Política de Privacidade.
2. Papel da plataforma
A GCN fornece um marketplace digital e ferramentas de rede relacionadas para negociação de contêineres, frete, depots, fabricantes, portos e serviços correlatos. Salvo disposição expressa em contrário, os contratos de bens ou serviços são celebrados exclusivamente entre os usuários. A GCN não é parte desses contratos e não compra, vende, transporta ou armazena contêineres em nome dos usuários.
3. Contas e elegibilidade
Você deve fornecer dados de cadastro precisos, completos e atualizados. Você é responsável por proteger suas credenciais de login e por todas as atividades realizadas em sua conta. Contas do tipo Particular e Business podem ter funcionalidades diferentes. Recursos empresariais (incluindo perfis de organização, verificação KYB e chaves de API) exigem uma conta Business.
4. Verificação empresarial (KYB)
Organizações empresariais podem ser solicitadas a completar a verificação know-your-business (KYB). Até que a verificação seja aprovada, certas funcionalidades (incluindo a publicação automática via API) podem permanecer limitadas, e o conteúdo pode permanecer em moderação PENDING. Podemos solicitar documentos adicionais, recusar a verificação ou revogar um status verificado caso as informações estejam incompletas, incorretas ou desatualizadas.
5. Conteúdo e anúncios do usuário
Você mantém os direitos sobre o conteúdo que enviar, mas concede à GCN uma licença mundial e não exclusiva para hospedar, exibir, moderar, indexar e distribuir esse conteúdo conforme necessário para operar a plataforma. Você garante que anúncios, estoque, ofertas de frete e demais conteúdos são lícitos, precisos e não violam direitos de terceiros. Podemos moderar, ocultar, rejeitar ou remover conteúdo.
6. Consultas e comunicação
Consultas e respostas são trocadas através da plataforma para apoiar as transações do marketplace. Acordos realizados fora da plataforma permanecem exclusivamente entre os usuários envolvidos. Não utilize o sistema de consultas para spam, phishing ou solicitações ilícitas.
7. API Enterprise
As chaves de API são segredos organizacionais. Você deve mantê-las confidenciais, substituí-las em caso de comprometimento e utilizar apenas endpoints documentados. Podem ser aplicados limites de taxa, tamanhos de lote e escopos. Uso abusivo, compartilhamento de credenciais ou tentativas de contornar controles de segurança podem resultar na revogação da chave ou suspensão da conta.
8. Uso proibido
Você não deve: • publicar estoque falso, enganoso ou indisponível; • cometer fraude ou uso indevido relacionado à lavagem de dinheiro; • fazer scraping ou sobrecarregar o serviço de forma a prejudicar sua disponibilidade; • enviar malware ou tentar acesso não autorizado; • violar propriedade intelectual, privacidade ou normas de controle de exportação; • burlar mecanismos de moderação, KYB ou proteções técnicas.
9. Disponibilidade e alterações
Buscamos manter disponibilidade contínua, mas não garantimos operação ininterrupta. Podem ocorrer manutenções, interrupções ou alterações de funcionalidades. Podemos atualizar estes Termos de Uso. Alterações relevantes serão indicadas pela atualização da data "Última atualização". O uso continuado após as alterações constitui aceitação, quando permitido por lei.
10. Suspensão e encerramento
Você pode deixar de usar a GCN a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos, criem risco legal ou prejudiquem outros usuários ou a plataforma. Após o encerramento, o conteúdo publicamente visível pode ser removido; cópias residuais podem permanecer em backups por um período limitado, conforme tecnicamente necessário.
11. Responsabilidade
A plataforma é fornecida "conforme disponibilidade". Na medida permitida pela legislação aplicável, a GCN não é responsável por negociações entre usuários, conteúdo impreciso enviado por usuários, danos indiretos ou consequenciais, ou perda de lucros/dados. Nada nestes termos limita a responsabilidade por dolo, negligência grave, danos à vida/corpo/saúde ou outras responsabilidades que não possam ser excluídas por lei.
12. Lei aplicável
Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da República da Bulgária, excluindo as regras de conflito de leis. Quando legalmente permitido, o foro exclusivo é Varna, Bulgária. Os consumidores mantêm os direitos obrigatórios em seu local de residência, quando aplicável.