Правовая информация
Условия использования
Последнее обновление: июль 2026
1. Сфера действия
Настоящие Условия использования регулируют доступ и использование веб-сайтов, маркетплейса, модулей сети, панелей управления и Enterprise API Global Container Network (GCN), управляемых Targetnavigation EOOD, 15 Peter Enchev Str. 2, Varna, Bulgaria («GCN», «мы», «нас»). Создавая аккаунт, получая доступ к платформе или используя API, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и нашей Политикой конфиденциальности.
2. Роль платформы
GCN предоставляет цифровой маркетплейс и связанные сетевые инструменты для торговли контейнерами, фрахта, депо, производителей, портов и связанных услуг. Если прямо не указано иное, договоры на товары или услуги заключаются исключительно между пользователями. GCN не является стороной этих договоров и не покупает, не продаёт, не перевозит и не хранит контейнеры от имени пользователей.
3. Аккаунты и правомочность
Вы обязаны предоставлять точные, полные и актуальные регистрационные данные. Вы несёте ответственность за сохранность учётных данных для входа и за все действия под вашим аккаунтом. Частные и бизнес-типы аккаунтов могут иметь разные возможности. Бизнес-функции (включая профили организаций, проверку KYB и API-ключи) требуют бизнес-аккаунта.
4. Проверка бизнеса (KYB)
Бизнес-организациям может быть предложено пройти проверку «знай свой бизнес» (KYB). Пока проверка не одобрена, определённые возможности (включая живую автопубликацию через API) могут оставаться ограниченными, а содержание может оставаться в статусе PENDING на модерации. Мы можем запрашивать дополнительные документы, отказывать в проверке или отзывать проверенный статус, если информация неполна, неточна или устарела.
5. Пользовательский контент и объявления
Вы сохраняете права на контент, который отправляете, но предоставляете GCN всемирную неисключительную лицензию на хостинг, отображение, модерацию, индексацию и распространение этого контента в объёме, необходимом для работы платформы. Вы гарантируете, что объявления, инвентарь, фрахтовые предложения и иной контент законны, точны и не нарушают права третьих сторон. Мы можем модерировать, скрывать, отклонять или удалять контент.
6. Запросы и коммуникация
Запросы и ответы обмениваются через платформу для поддержки транзакций маркетплейса. Договорённости вне платформы остаются исключительно между вовлечёнными пользователями. Не используйте систему запросов для спама, фишинга или незаконных предложений.
7. Enterprise API
API-ключи являются секретами организации. Вы обязаны сохранять их конфиденциальность, ротировать при компрометации и использовать только документированные эндпоинты. Могут применяться лимиты частоты, размеры массовых пакетов и области доступа. Злоупотребление, передача учётных данных или попытки обойти средства контроля безопасности могут привести к отзыву ключа или блокировке аккаунта.
8. Запрещённое использование
Вы не должны: • публиковать фальшивый, вводящий в заблуждение или недоступный инвентарь; • совершать мошенничество или злоупотребления, связанные с отмыванием денег; • осуществлять парсинг или перегружать сервис способом, вредящим доступности; • загружать вредоносное ПО или пытаться получить несанкционированный доступ; • нарушать ИС, конфиденциальность или правила экспортного контроля; • обходить модерацию, KYB или технические средства защиты.
9. Доступность и изменения
Мы стремимся к непрерывной доступности, но не гарантируем бесперебойную работу. Возможны техническое обслуживание, сбои или изменения функций. Мы можем обновлять настоящие Условия использования. Существенные изменения будут обозначены обновлением даты «Последнее обновление». Продолжение использования после изменений означает их принятие, где это разрешено законом.
10. Приостановка и прекращение
Вы можете прекратить использование GCN в любое время. Мы можем приостановить или прекратить действие аккаунтов, нарушающих настоящие условия, создающих юридические риски или наносящих вред другим пользователям или платформе. После прекращения публично видимый контент может быть удалён; остаточные копии могут сохраняться в резервных копиях в течение ограниченного периода по техническим требованиям.
11. Ответственность
Платформа предоставляется «по мере доступности». В пределах, допускаемых императивным правом, GCN не несёт ответственности за сделки между пользователями, неточный пользовательский контент, косвенный или сопутствующий ущерб либо упущенную выгоду/потерю данных. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность за умысел, грубую неосторожность, вред жизни/телу/здоровью или иную ответственность, которая не может быть исключена по закону.
12. Применимое право
Настоящие Условия использования регулируются законодательством Республики Болгария, за исключением коллизионных норм. Где это разрешено законом, исключительным местом рассмотрения споров является Варна, Болгария. Потребители сохраняют императивные права по месту своего жительства, где это применимо.