Thông báo pháp lý (Thông tin xuất bản)

Thông tin công ty

Targetnavigation EOOD
Số 15, đường Peter Enchev, số 2
Varna
Bulgaria

Giám đốc điều hành: Axel Limberg

UIC: 207069257

Mã số thuế GTGT: BG207069257

E-mail: info@targetnavigation.com

Số điện thoại: 49 2150 7019164

Chính sách bảo mật

Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến trang web của chúng tôi. Việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn là vô cùng quan trọng đối với chúng tôi. Chính sách bảo mật này giải thích một cách minh bạch cách chúng tôi thu thập, xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, cũng như các quyền của bạn theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành, bao gồm Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR).

1. Bộ điều khiển dữ liệu

Theo quy định của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR), đơn vị chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu cá nhân trên trang web này là:

Targetnavigation EOOD
Số 15, đường Peter Enchev, số 2
Varna
Bulgaria

Giám đốc điều hành: Axel Limberg

Mã số UIC: 207069257

Mã số thuế GTGT: BG207069257

E-mail: info@targetnavigation.com

Số điện thoại: 49 2150 7019164

2. Thu thập và lưu trữ dữ liệu cá nhân

Khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, một số thông tin nhất định sẽ tự động được trình duyệt của bạn truyền đến máy chủ web của chúng tôi. Thông tin này cần thiết về mặt kỹ thuật để hiển thị trang web của chúng tôi một cách chính xác và đảm bảo tính ổn định và bảo mật của trang web.

Các dữ liệu sau đây có thể được thu thập:

  • Địa chỉ IP
  • Ngày và giờ truy cập
  • Chênh lệch múi giờ so với Giờ chuẩn Greenwich (GMT)
  • Trang hoặc tệp được yêu cầu
  • Mã trạng thái HTTP
  • Lượng dữ liệu được truyền tải
  • Trang web giới thiệu (URL giới thiệu)
  • Loại và phiên bản trình duyệt
  • Hệ điều hành và giao diện
  • Ngôn ngữ và phiên bản trình duyệt
  • Việc xử lý dữ liệu này dựa trên Điều 6(1)(f) GDPR và lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc đảm bảo hoạt động an toàn và đáng tin cậy của trang web của chúng tôi.

    3. Yêu cầu liên hệ

    Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email hoặc biểu mẫu liên hệ, chúng tôi sẽ xử lý thông tin bạn cung cấp, bao gồm tên, địa chỉ email và nội dung tin nhắn, chỉ nhằm mục đích trả lời yêu cầu của bạn và bất kỳ thông tin liên lạc tiếp theo nào có liên quan.

    Cơ sở pháp lý cho việc xử lý này là Điều 6(1)(b) GDPR khi việc xử lý là cần thiết để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp tiền hợp đồng do bạn yêu cầu.

    4. Bánh quy

    Trang web của chúng tôi sử dụng cookie để cải thiện chức năng và trải nghiệm người dùng.

    Cookie là những tập tin văn bản nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của bạn.

    Bạn có thể tắt cookie bất cứ lúc nào thông qua cài đặt trình duyệt của mình. Xin lưu ý rằng việc tắt cookie có thể hạn chế một số chức năng của trang web.

    Bánh quy thường được chia thành hai loại:

    Cookie phiên

    Các cookie tạm thời này sẽ tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.

    Cookie lâu dài

    Các cookie này sẽ được lưu trữ trên thiết bị của bạn cho đến khi chúng tự động hết hạn hoặc bị xóa thủ công. Chúng cho phép chúng tôi nhận diện trình duyệt của bạn trong những lần truy cập sau.

    Cơ sở pháp lý cho việc sử dụng cookie là Điều 6(1)(f) GDPR dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc cung cấp một trang web được tối ưu hóa và thân thiện với người dùng.

    5. Phân tích và Quảng cáo

    Hiện tại, chúng tôi không sử dụng các dịch vụ phân tích bên ngoài như Google Analytics, cũng như không tham gia vào quảng cáo cá nhân hóa.

    Nếu các công cụ phân tích hoặc công nghệ quảng cáo được triển khai trong tương lai, người dùng sẽ được thông báo và, trong trường hợp pháp luật yêu cầu, sự đồng ý sẽ được thu thập trước khi các công nghệ đó được kích hoạt.

    6. Tiết lộ dữ liệu cá nhân

    Dữ liệu cá nhân sẽ chỉ được tiết lộ cho bên thứ ba khi một trong các căn cứ pháp lý sau đây được áp dụng:

    • Bạn đã cung cấp sự đồng ý rõ ràng của mình (Điều 6(1)(a) GDPR);
    • Việc tiết lộ là cần thiết để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR);
    • Chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải tiết lộ thông tin (Điều 6(1)(c) GDPR);
    • Việc tiết lộ là cần thiết cho các mục đích lợi ích hợp pháp của chúng tôi và lợi ích hoặc quyền cơ bản của bạn không vượt trội hơn các lợi ích đó (Điều 6(1)(f) GDPR).
    • 7. Bảo mật dữ liệu

      Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật kỹ thuật và tổ chức phù hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn khỏi bị phá hủy, mất mát, thay đổi, tiết lộ trái phép hoặc truy cập trái phép một cách vô tình hoặc bất hợp pháp.

      Các biện pháp an ninh của chúng tôi được xem xét và cập nhật liên tục phù hợp với sự phát triển của công nghệ.

      8. Quyền của bạn theo GDPR

      Theo các quy định pháp luật hiện hành, bạn có các quyền sau:

      Quyền truy cập (Điều 15 GDPR)

      Bạn có quyền yêu cầu xác nhận liệu chúng tôi có xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn hay không và nhận thông tin về việc xử lý đó.

      Quyền yêu cầu sửa đổi (Điều 16 GDPR)

      Bạn có quyền yêu cầu chỉnh sửa các thông tin cá nhân không chính xác hoặc không đầy đủ.

      Quyền xóa bỏ dữ liệu (Điều 17 GDPR)

      Bạn có quyền yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình trừ khi nghĩa vụ lưu giữ theo luật định hoặc các căn cứ pháp lý khác ngăn cản việc xóa.

      Quyền hạn chế xử lý dữ liệu (Điều 18 GDPR)

      Bạn có thể yêu cầu hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình trong một số trường hợp nhất định.

      Quyền chuyển đổi dữ liệu (Điều 20 GDPR)

      Bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân của mình ở định dạng có cấu trúc, phổ biến và có thể đọc được bằng máy hoặc yêu cầu chuyển dữ liệu đó cho một bên kiểm soát dữ liệu khác nếu khả thi về mặt kỹ thuật.

      Quyền phản đối (Điều 21 GDPR)

      Bạn có quyền phản đối bất cứ lúc nào việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn khi việc xử lý đó dựa trên Điều 6(1)(e) hoặc Điều 6(1)(f) GDPR.

      9. Rút lại sự đồng ý

      Trong trường hợp việc xử lý dữ liệu dựa trên sự đồng ý của bạn, bạn có thể rút lại sự đồng ý đó bất cứ lúc nào và có hiệu lực cho tương lai.

      Việc thu hồi sự đồng ý không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dữ liệu được thực hiện trước khi thu hồi.

      10. Quyền khiếu nại

      Nếu bạn cho rằng việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình vi phạm luật bảo vệ dữ liệu hiện hành, bạn có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền.

      Trong Liên minh Châu Âu, bạn có thể liên hệ với cơ quan bảo vệ dữ liệu có thẩm quyền tại nơi bạn cư trú, nơi làm việc hoặc nơi xảy ra hành vi vi phạm bị cáo buộc.

      11. Sửa đổi Chính sách Bảo mật này

      Chính sách bảo mật này có hiệu lực kể từ ngày... Tháng 7 năm 2025.

      Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc cập nhật Chính sách Bảo mật này bất cứ lúc nào để phản ánh những thay đổi về yêu cầu pháp lý, hướng dẫn quy định, phát triển kỹ thuật hoặc hoạt động kinh doanh của chúng tôi. Phiên bản mới nhất sẽ luôn được đăng tải trên trang web này.