Hukum
Syarat dan Ketentuan Umum (GTC)
Terakhir diperbarui: Juli 2026
1. Lingkup GTC
Syarat dan Ketentuan Umum (GTC) ini berlaku untuk penggunaan fungsi pasar dan jaringan yang relevan secara komersial atau berbayar dari Global Container Network yang dioperasikan oleh Targetnavigation EOOD ("GCN"). Mereka melengkapi Syarat Penggunaan. Dalam hal terjadi konflik mengenai aturan pasar komersial, GTC ini berlaku untuk subjek tersebut.
2. Pihak yang terlibat dalam kesepakatan
Pembelian, penjualan, sewa, pengiriman, depot, dan kesepakatan terkait yang diatur melalui GCN disepakati antara pengguna yang bersangkutan (misalnya penjual dan pembeli), kecuali GCN secara tegas muncul sebagai pihak yang terlibat dalam kesepakatan secara tertulis. GCN hanya menyediakan platform teknis dan alat terkait.
3. Tawaran, harga, dan mata uang
Daftar dan tawaran adalah undangan untuk bernegosiasi kecuali jelas ditandai sebagai tawaran yang mengikat berdasarkan hukum yang berlaku. Harga, mata uang, kuantitas, tingkat kondisi, dan Incoterms yang ditampilkan dalam daftar disediakan oleh pengguna yang menerbitkan. Pengguna harus memverifikasi detail komersial sebelum menyimpulkan kontrak.
4. Pertanyaan dan kesimpulan kontrak
Mengirimkan pertanyaan tidak menciptakan kontrak yang mengikat. Kontrak hanya terbentuk ketika pengguna secara tegas setuju (termasuk dengan tawaran/konfirmasi yang diterima) berdasarkan hukum yang berlaku untuk hubungan mereka. GCN tidak secara otomatis menjadi perantara atau menjamin kesimpulan kontrak.
5. Biaya platform
Akses dasar mungkin gratis selama peluncuran. Daftar yang ditampilkan, penempatan premium, langganan API, atau biaya lainnya akan dikomunikasikan sebelum diterapkan. Di mana biaya dikenakan, harga, periode penagihan, dan ruang lingkup akan ditampilkan saat checkout atau dalam konfirmasi pesanan yang relevan.
6. Layanan yang ditampilkan dan premium
Visibilitas berbayar atau alat premium meningkatkan penempatan atau fitur tetapi tidak menjamin pertanyaan, penjualan, atau hasil peringkat. Kecuali hukum yang mengikat mengharuskan sebaliknya, periode visibilitas yang dibayar tidak dapat dikembalikan setelah pengiriman layanan dimulai.
7. Kewajiban pengguna dalam penggunaan komersial
Pengguna komersial harus: • menjaga tawaran tetap akurat dan menarik kembali stok yang terjual/tidak tersedia dengan cepat; • menanggapi pertanyaan serius dengan itikad baik; • mematuhi pajak, bea cukai, sanksi, dan aturan ekspor yang berlaku untuk kesepakatan mereka; • tidak menyalahgunakan penilaian, pertanyaan, atau profil perusahaan.
8. Tidak ada escrow secara default
Kecuali layanan escrow atau pembayaran tertulis terpisah secara tegas ditawarkan dan diterima, GCN tidak menyimpan dana pembelian dan tidak bertindak sebagai agen pembayaran untuk kesepakatan antar pengguna.
9. Garansi antara pengguna
Cacat, ketidakcocokan, keterlambatan, dan kerusakan transportasi dalam kontrak antar pengguna ditangani antara pengguna tersebut berdasarkan kontrak mereka dan hukum yang berlaku. GCN tidak memberikan garansi produk untuk kontainer atau layanan pihak ketiga yang terdaftar oleh pengguna.
10. Tanggung jawab atas kerugian komersial
Berdasarkan hukum yang berlaku, tanggung jawab GCN untuk penggunaan platform komersial terbatas pada kerugian yang dapat diperkirakan dan tipikal untuk jenis layanan ini dan, untuk layanan berbayar, biasanya tidak melebihi biaya yang dibayarkan untuk layanan terkait dalam tiga bulan sebelum klaim. Ini tidak membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan oleh hukum.
11. Kekayaan intelektual dan merek
Merek, perangkat lunak, tata letak, dan dokumentasi GCN tetap menjadi milik kami atau milik pemberi lisensi kami. Pengguna tidak boleh menyalin platform, membingkainya secara menipu, atau menggunakan tanda GCN tanpa izin. Merek pengguna tetap milik pengguna masing-masing; GCN dapat menampilkannya sesuai kebutuhan untuk menunjukkan profil perusahaan dan daftar.
12. Ketentuan akhir
Jika suatu ketentuan tidak berlaku, sisa ketentuan tetap berlaku. GTC ini diatur oleh hukum Bulgaria. Di mana diizinkan, tempatnya adalah Varna, Bulgaria. Perlindungan konsumen yang wajib tetap tidak terpengaruh.