Hukum
Syarat Penggunaan
Terakhir diperbarui: Juli 2026
1. Lingkup
Syarat Penggunaan ini mengatur akses dan penggunaan situs web, pasar, modul jaringan, dasbor, dan API Enterprise Global Container Network (GCN) yang dioperasikan oleh Targetnavigation EOOD, 15 Peter Enchev Str. 2, Varna, Bulgaria ("GCN", "kami", "kita"). Dengan membuat akun, mengakses platform, atau menggunakan API, Anda setuju dengan Syarat Penggunaan ini dan Kebijakan Privasi kami.
2. Peran platform
GCN menyediakan pasar digital dan alat jaringan terkait untuk perdagangan kontainer, pengiriman, depot, produsen, pelabuhan, dan layanan terkait. Kecuali dinyatakan sebaliknya, kontrak untuk barang atau layanan disepakati hanya antara pengguna. GCN bukan pihak dalam kontrak tersebut dan tidak membeli, menjual, mengangkut, atau menyimpan kontainer atas nama pengguna.
3. Akun dan kelayakan
Anda harus memberikan data pendaftaran yang akurat, lengkap, dan terkini. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial login dan untuk semua aktivitas di bawah akun Anda. Tipe akun Pribadi dan Bisnis mungkin memiliki kemampuan yang berbeda. Fitur Bisnis (termasuk profil organisasi, verifikasi KYB, dan kunci API) memerlukan akun Bisnis.
4. Verifikasi bisnis (KYB)
Organisasi bisnis mungkin diminta untuk menyelesaikan verifikasi know-your-business (KYB). Hingga verifikasi disetujui, kemampuan tertentu (termasuk publikasi otomatis langsung melalui API) mungkin tetap terbatas dan konten mungkin tetap dalam status PENDING moderasi. Kami dapat meminta dokumen tambahan, menolak verifikasi, atau mencabut status terverifikasi jika informasi tidak lengkap, tidak akurat, atau sudah usang.
5. Konten dan daftar pengguna
Anda mempertahankan hak atas konten yang Anda kirimkan, tetapi memberikan GCN lisensi non-eksklusif di seluruh dunia untuk menghosting, menampilkan, memoderasi, mengindeks, dan mendistribusikan konten tersebut sesuai kebutuhan untuk mengoperasikan platform. Anda menjamin bahwa daftar, inventaris, tawaran pengiriman, dan konten lainnya adalah sah, akurat, dan tidak melanggar hak pihak ketiga. Kami dapat memoderasi, menyembunyikan, menolak, atau menghapus konten.
6. Pertanyaan dan komunikasi
Pertanyaan dan balasan dipertukarkan melalui platform untuk mendukung transaksi pasar. Pengaturan di luar platform tetap hanya antara pengguna yang terlibat. Jangan gunakan sistem pertanyaan untuk spam, phishing, atau permintaan yang melanggar hukum.
7. API Enterprise
Kunci API adalah rahasia organisasi. Anda harus menjaga kerahasiaannya, menggantinya jika terkompromi, dan hanya menggunakan titik akhir yang terdokumentasi. Batasan laju, ukuran batch massal, dan ruang lingkup mungkin berlaku. Penyalahgunaan, berbagi kredensial, atau upaya untuk menghindari kontrol keamanan dapat mengakibatkan pencabutan kunci atau penangguhan akun.
8. Penggunaan terlarang
Anda tidak boleh: • menerbitkan inventaris yang palsu, menyesatkan, atau tidak tersedia; • melakukan penipuan atau penyalahgunaan terkait pencucian uang; • mengikis atau membebani layanan dengan cara yang merugikan ketersediaan; • mengunggah malware atau mencoba akses tidak sah; • melanggar aturan IP, privasi, atau kontrol ekspor; • menghindari moderasi, KYB, atau perlindungan teknis.
9. Ketersediaan dan perubahan
Kami bertujuan untuk ketersediaan yang terus menerus tetapi tidak menjamin operasi yang tidak terputus. Pemeliharaan, gangguan, atau perubahan fitur dapat terjadi. Kami dapat memperbarui Syarat Penggunaan ini. Perubahan material akan ditunjukkan dengan memperbarui tanggal "Terakhir diperbarui". Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan merupakan penerimaan di mana diizinkan oleh hukum.
10. Penangguhan dan penghentian
Anda dapat berhenti menggunakan GCN kapan saja. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar syarat ini, menciptakan risiko hukum, atau merugikan pengguna lain atau platform. Setelah penghentian, konten yang terlihat publik mungkin dihapus; salinan residual mungkin tetap ada dalam cadangan untuk periode terbatas sesuai kebutuhan teknis.
11. Tanggung jawab
Platform disediakan berdasarkan "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan oleh hukum yang mengikat, GCN tidak bertanggung jawab atas kesepakatan antar pengguna, konten pengguna yang tidak akurat, kerugian tidak langsung atau konsekuensial, atau kehilangan keuntungan/data. Tidak ada dalam syarat ini yang membatasi tanggung jawab atas niat, kelalaian berat, cedera pada kehidupan/tubuh/kesehatan, atau tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan oleh hukum.
12. Hukum yang mengatur
Syarat Penggunaan ini diatur oleh hukum Republik Bulgaria, dengan pengecualian aturan konflik hukum. Di mana diizinkan oleh hukum, tempat eksklusif adalah Varna, Bulgaria. Konsumen mempertahankan hak-hak wajib di tempat tinggal mereka jika berlaku.