Legal
Termeni de utilizare
Ultima actualizare: Iulie 2026
1. Domeniu de aplicare
Acești Termeni de utilizare reglementează accesul și utilizarea site-urilor, pieței, modulelor de rețea, tablourilor de bord și API-ului Enterprise al Global Container Network (GCN) operate de Targetnavigation EOOD, Str. Peter Enchev 15, Varna, Bulgaria ("GCN", "noi", "nouă"). Prin crearea unui cont, accesarea platformei sau utilizarea API-ului, acceptați acești Termeni de utilizare și Politica noastră de confidențialitate.
2. Rolul platformei
GCN oferă o piață digitală și instrumente de rețea aferente pentru comerțul cu containere, transport, depozite, producători, porturi și servicii conexe. În absența unei declarații contrare, contractele pentru bunuri sau servicii sunt încheiate exclusiv între utilizatori. GCN nu este parte în aceste contracte și nu cumpără, vinde, transportă sau stochează containere în numele utilizatorilor.
3. Conturi și eligibilitate
Trebuie să furnizați date de înregistrare precise, complete și actualizate. Sunteți responsabil pentru protejarea acreditivelor de autentificare și pentru toată activitatea desfășurată sub contul dumneavoastră. Tipurile de conturi private și de afaceri pot avea capacități diferite. Funcțiile de afaceri (inclusiv profilurile organizației, verificarea KYB și cheile API) necesită un cont de afaceri.
4. Verificarea afacerii (KYB)
Organizațiile de afaceri pot fi solicitate să finalizeze verificarea know-your-business (KYB). Până la aprobarea verificării, anumite capacități (inclusiv publicarea automată în timp real prin API) pot rămâne limitate, iar conținutul poate rămâne în așteptare pentru moderare. Putem solicita documente suplimentare, refuza verificarea sau revoca un statut verificat dacă informațiile sunt incomplete, inexacte sau depășite.
5. Conținutul utilizatorului și listele
Păstrați drepturile asupra conținutului pe care îl trimiteți, dar acordați GCN o licență mondială, non-exclusivă pentru a găzdui, afișa, modera, indexa și distribui acel conținut, după cum este necesar pentru a opera platforma. Garantati că listele, inventarul, ofertele de transport și alte conținuturi sunt legale, precise și nu încalcă drepturile terților. Putem modera, ascunde, respinge sau elimina conținutul.
6. Întrebări și comunicare
Întrebările și răspunsurile sunt schimbate prin intermediul platformei pentru a susține tranzacțiile pe piață. Aranjamentele în afara platformei rămân exclusiv între utilizatorii implicați. Nu utilizați sistemul de întrebări pentru spam, phishing sau solicitări ilegale.
7. API Enterprise
Cheile API sunt secrete organizaționale. Trebuie să le păstrați confidențiale, să le schimbați dacă sunt compromise și să folosiți doar punctele finale documentate. Limitele de rată, dimensiunile loturilor și domeniile pot fi aplicabile. Abuzul, partajarea acreditivelor sau încercările de a ocoli controalele de securitate pot duce la revocarea cheilor sau suspendarea contului.
8. Utilizare interzisă
Nu trebuie să: • publicați inventar fals, înșelător sau indisponibil; • comiteți fraude sau abuzuri legate de spălarea banilor; • extrageți sau suprasolicitați serviciul într-un mod care afectează disponibilitatea; • încărcați malware sau încercați acces neautorizat; • încălcați reguli de proprietate intelectuală, confidențialitate sau control al exportului; • ocoliți moderarea, KYB sau protecțiile tehnice.
9. Disponibilitate și modificări
Ne propunem o disponibilitate continuă, dar nu garantăm o funcționare neîntreruptă. Pot apărea întreținere, întreruperi sau modificări ale funcțiilor. Putem actualiza acești Termeni de utilizare. Modificările materiale vor fi indicate prin actualizarea datei "Ultima actualizare". Continuarea utilizării după modificări constituie acceptarea acolo unde este permisă de lege.
10. Suspendare și reziliere
Puteți înceta utilizarea GCN în orice moment. Putem suspenda sau rezilia conturile care încalcă acești termeni, creează riscuri legale sau dăunează altor utilizatori sau platformei. După reziliere, conținutul vizibil public poate fi eliminat; copiile reziduale pot rămâne în backup-uri pentru o perioadă limitată, așa cum este necesar din punct de vedere tehnic.
11. Răspundere
Platforma este furnizată pe o bază "așa cum este disponibilă". În măsura permisă de legea obligatorie, GCN nu este responsabil pentru tranzacțiile între utilizatori, conținutul inexact al utilizatorilor, daune indirecte sau consecvente, sau pierderi de profit/date. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru intenție, neglijență gravă, vătămare a vieții/corpului/sănătății sau alte răspunderi care nu pot fi excluse prin lege.
12. Legea aplicabilă
Acești Termeni de utilizare sunt reglementați de legile Republicii Bulgaria, excluzând regulile de conflict de legi. Acolo unde este permis legal, locul exclusiv de judecată este Varna, Bulgaria. Consumatorii păstrează drepturile obligatorii la locul lor de reședință, acolo unde este cazul.